The world’s best influencer is 21 years old! ②


ソーシャルメディアの申し子
テレビカメラの前で育ったことを考えれば驚くことではないが、カイリーは常に、特に外見において早熟だった。
「6年生から紫のアイシャドウを塗っていたわ。もっと自分に自信を持ちたくて」
ユーチューブの動画を見たり、テレビ出演や写真撮影の際にプロが自分の顔に施すメイクを逐一観察したりしてメイクを学んだ。唇に自信がなかったため、唇より外側に輪郭線を描いて唇を大きく見せるのが習慣になったという。14年8月には17歳にして「カイリー・リップキット。完璧なぽってりリップをあなたに」というフレーズを商標登録した。事業を立ち上げる2年前のことだ。
A child of social media
Not surprising given the fact that I grew up in front of a TV camera, Kylie was always premature, especially in appearance.
“I was painting a purple eye shadow from the 6th grade, I wanted to be more confident in myself”
I watched a video of YouTube, and watched make-up by professionally watching make-up that my pro face gives on my face in TV appearance and photography. Because he was not confident about his lip, it was customary to show his outlines to the outside of his lip and to show his lip bigger. In August 14, he made a 17-year-old trademark as a phrase “Kylie · lip kit, a perfect lip style lip for you”. It was two years before I started my business.

異父姉のキム・カーダシアン・ウェストは豊満なヒップを流行らせたのに対して、カイリーが流行らせたのはそのぽってりした唇。キム同様、自分の体という“資産”を活用して知名度と大金の両方を手に入れたが、特に後者がより得意だったようだ。それも歴史的なやり方で。
「ソーシャルメディアは素晴らしいプラットフォームよ。本当に簡単にファンや顧客にアクセスできるんだもの」とカイリーは言う。ソーシャルメディアとトレンドの創出が彼女のビジネスのほぼすべて。ヒューレット・パッカードは自宅のガレージで起業したが、カイリーはそれを自宅のキッチンテーブルでやったのだ。
Kim Kardashian West, a sibling older sister, had a plentiful hip, whereas Kylie became popular with its rich lips. Like Kim, I gained both name recognition and big money by utilizing “asset” of my body, but the latter seems to be particularly good at the latter. It is also a historical way.
“Social media is a wonderful platform, it’s really easy to access fans and customers,” says Kylie. The creation of social media and trends is almost all of her business. Hewlett – Packard started up at home garage, but Kylie did it at home kitchen table.

カイリーのビジネス帝国は、わずか7人のフルタイム従業員と5人のパートタイム従業員からなる。製造や包装、梱包は、近隣の街にあるプライベートラベル製品のメーカーに委託。販売や受注、注文管理はECプラットフォーム「ショッピファイ」でやればいい。財務や広報、実際の事業経営は、カイリーの母親でやり手のクリスが担っており、その代わり10%のマネジメント料を子供たちから受け取っている。
Kylie’s business empire consists of just seven full-time employees and five part-time employees. Production, packaging and packaging are outsourced to the manufacturers of private label products located in neighboring cities. Sales, orders, order management can be done with the EC platform “Shoppi”. Finance, public relations and actual business management are Kary ‘s mother and the master’ s Chris, and instead we receive a 10% management fee from the children.



最後までお読みいただきありがとうございます。

今回の情報が、少しでもお役に立てれば幸いです。
いいね!やツイートして情報をシェアいただければうれしいです。

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ