SPEC~警視庁公安部公安第五課. #9 壬の回


夜半に倉庫街の一角、おりしも雪が斜めに舞っている。瀬文の前に現れたニノマエはせせら笑っている。瀬文の放つ銃弾は空を打ち、首から吹き出る血潮。時を経ずして合流した当麻の銃弾も白い光視点の中、ニノマエの眼前でモーションストップしている。止まった時の狭間、勝ち誇ったニノマエのナイフが当麻の顔に突き刺されるその刹那、その唇から笑みが浮かぶ。飛びのくニノマエ、驚愕の表情。
In the middle of the night, snow is fluttering diagonally in a corner of the warehouse district. Ninomae, who appeared before Sebun, is laughing. Sebun’s bullet hits the sky and the blood squirts from his neck. The bullets of Toma, which merged over time, also stopped motion in front of Ninomae in the white light viewpoint. In the gap when he stopped, the moment when the triumphant Ninomae knife was pierced by Toma’s face, a smile came from his lips. Flying Ninomae, an astonishing expression.

白い光視点は当麻が仕掛けた毒入りの風雪。数万倍の速度で動けるニノマエの受けるダメージも同じく数万倍。駆け巡る毒のなかに倒れこんでいく
The white light viewpoint is the poisonous wind and snow set by Toma. The damage received by Ninomae, who can move tens of thousands of times faster, is also tens of thousands times. It collapses in the poison that runs around.

雪は止み横たわる体から生の灯は消えかかっている。その耳の後ろに変色した痣のようなものがあるのに気づく当麻。忘れもしない生き別れた弟のその痣だった。かすかなささやきが聞こえる、「お姉ちゃん」。愕然とした当麻、その眼差しは虚空に漂う。
The snow has stopped and the raw lights are about to go out from the lying body. Toma notices something like a discolored bruise behind his ears. It was the bruise of my unforgettable younger brother. “Sister” who can hear a faint whisper. Toma was stunned, and his gaze floated in the void.

我が意得たりという顔で現れた記憶を操る男、地居との最終対決が次回#10 癸の回。
The final confrontation with Jii, the man who manipulates the memory that appeared with the face of my own conviction, will be the next # 10 Hei.



最後までお読みいただきありがとうございます。

今回の情報が、少しでもお役に立てれば幸いです。
いいね!やツイートして情報をシェアいただければうれしいです。

コメントを残す

このページの先頭へ