傑作「ゴーンガール」(ロザムンド・パイク主演女優、デヴィッド・フィンチャー監督)の見どころってどこ?

ミズーリ州の田舎町。結婚5年目の誰もが羨むカップル、ニックとエイミーの結婚記念日に突如エイミーが姿を消した。室内の荒れた様子から、他殺か誘拐の疑いで捜査開始される
Countryside in Missouri State. Amy suddenly disappeared on the wedding anniversary of Nick and Amy ‘s couple envy everyone in the fifth year of marriage. Investigations are initiated on suspicion of killing or kidnapping from the rough appearance of the room.

美しい人妻の謎の失踪事件は、小さな町から全米へとマスコミの注目を集める。更に、ニックの不可解な言動や浮気などが明るみとなり、ニックには批判と疑惑の目が向けられる。世間の目と捜査の進展に連れて、次第に「ニック=殺人犯」という状況証拠が固められてゆき、ニックは窮地に立たされてゆく。ミズーリ州には、最高刑の死刑も有る。
The mysterious disappearance incident of a beautiful wife gathers attention from the small town to the whole nation. In addition, Nick’s mysterious behavior and cheating are brightened, and Nick is aimed at criticism and doubt. As the public’s eyes and progress of the investigation progress progressively evidence of “Nick = murderer” is strengthened, Nick is standing in a dilemma. Missouri also has the death penalty for the highest sentence.

ニックは、残された謎かけのような幾つかのメッセージから、エイミーの企てを知り、敏腕弁護士を雇い、危機を脱出して反撃を試みようとするのだが。
Nick learns Amy ‘s attempt from several messages like a mysterious mystery, hires friendly lawyer, escapes the crisis and tries to fight back.

ドラマは一転、エイミーの視点で描かれてゆく。そして、これまでの事件はすべてエイミーの企てた計画であることが明らかになる。床一面に流された血を拭き取った跡や、隠されてなぜか焼け残っていた日記。ニックを殺人犯に仕立てるための天才的な偽装工作と、その恐ろしいほどの手際の良さ、頭の回転の速さには、ほれぼれすると同時にぞっとするのだ。そして、愛情から憎しみに変わった女の復讐劇は、ニックが第一級殺人犯として逮捕されるに至り、大成功をおさめ、ジ・エンドかと思いきやそうではない。
The drama turns around, and it draws from the viewpoint of Amy. And it becomes clear that all the incidents so far are planned by Amy. A trace of wiped off the blood flowed on the whole floor and a diary that was hidden and somehow burned. A genius camouflage work for tailoring Nick to a murderer, and its terrible handiness and the speed of his head spin, at the same time shivering as it fades. And the revenge play of a woman who changed from affection to hatred has been greatly successful, Nick has been arrested as a first-class murderer, not as thought it is a di-end.

エイミーは、大金を持って隠れた生活の中で、追い詰められてゆくニックのぶざまな姿をTVで確認しながら、優雅な生活を満喫。しかし、楽しい暮らしも長くは続かない。悪党に全財産を奪われ、今度は自分が窮地に立たされるエイミー。やむを得ず「金持ちの元彼」に頼るという最後の切り札で窮地を脱する。元彼とやり直してハッピーエンドなのか?それは甘い。
Amy enjoys an elegant life while checking the strange appearance of Nick that is being pursued with TV, in a life hidden with a lot of money. But enjoyable living will not last long. Amy who is robbed of all his wealth by a rogue and this time he is standing in a corner. It is unavoidable to depart from the cold with the last trump card that relies on “rich yuan he.” Are you happy ending with him again? It’s sweet.

このキモいストーカーみたいな野郎は美しいエイミーを手中に収めたと言わんばかりで悦に入っている。はたや、ダンナは自分の企てに見事はまって逮捕され窮地に立っている。愛情から憎しみに変わったエイミーの心に浮かんだ、ダンナへの憐憫の情のようなものが、このサイコ女を覚醒させて戦慄のステージへと導いてゆく。
I am happy just to say that this funny stalker like a bastard put her beautiful Amy in her hand. Hataya, Danna has been arrested and stuck in his own attempt. A kind of merciful passion for Danna that emerged in the heart of Amy who changed from affection to hatred awakens this psycho woman and leads to a shivering stage.

Pocket



最後までお読みいただきありがとうございます。

今回の情報が、少しでもお役に立てれば幸いです。
いいね!やツイートして情報をシェアいただければうれしいです。

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ